Modifying Tracking on Channels

After an order has been dispatched the order will be marked as fulfilled in Shopify, after cancelling that label and resetting the order and then dispatching again with a new label and tracking the new tracking tracking number is not being reflected on Shopify, this should be a standard feature that reflects the changes on Dispatch Cloud as this will cause customers to have the wrong tracking and start complaining. I've tested this out from Shopify's API and this is technically possible to do.